Obama critica as pessoas com “atitudes velhas” em discurso principal em evento homossexual

Ele promete revogar a tão chamada Lei de Defesa do Casamento

Kathleen Gilbert

WASHINGTON, D.C., EUA, 13 de outubro de 2009 (Notícias Pró-Família) — Em seu discurso no evento da organização homossexual Campanha pelos Direitos Humanos (CDH) na noite de sábado, o presidente Obama de novo declarou lealdade à agenda homossexual e criticou as pessoas apegadas às “velhas atitudes” sobre a homossexualidade. O presidente também se comprometeu a revogar “a tão chamada Lei de Defesa do Casamento” e louvou o fato de que a Câmara dos Deputados aprovou a lei homossexual contra crimes de ódio na quinta-feira.

Obama começou seu discurso, que foi interrompido inúmeras vezes por aplausos, agradecendo à CDH pelo convite e “pelo trabalho que vocês fazem diariamente em busca da igualdade em prol dos milhões de pessoas deste país que trabalham duro em seus empregos e se importam profundamente com suas famílias — e que são gays, lésbicas, bissexuais ou transgêneros”.

“Apesar dos ganhos reais que obtivemos, há ainda leis para se mudar e há ainda corações para se abrir”, Obama disse para a multidão que o estava aclamando.

“Há ainda concidadãos, talvez vizinhos, até amados — pessoas boas e decentes — firmemente apegados a argumentos desgastados e atitudes velhas; que não conseguem ver as famílias de vocês como as famílias deles; que negariam a vocês os direitos que a maior parte dos americanos vê como naturais. E isso é doloroso e de partir o coração”.

Os comentários do presidente refletem suas declarações enquanto ele estava fazendo campanha pela presidência no ano passado, quando, apesar de declarar crer que o casamento é “entre um homem e uma mulher”, ele simultaneamente apoiou vários aspectos da agenda homossexual. Semelhantemente, em seu discurso de sábado, o presidente Obama expressou apoio caloroso à concessão aos homossexuais “dos mesmos direitos e responsabilidades garantidas a todos os casais casados deste país”, embora ele não tenha especificamente mencionado se tais casais deveriam ganhar o título de casamento.

No sábado, o presidente Obama chamou a busca do movimento homossexual para normalizar o homossexualismo em várias frentes como uma busca pela “igualdade básica”.

“Estou aqui com uma mensagem simples: Estou aqui com vocês nesta luta”, disse ele.

Obama também louvou a aprovação da lei homossexual contra crimes de ódio num projeto de lei de defesa nacional na Câmara dos Deputados na quinta-feira, e disse estar se preparando para assinar a lei logo que for aprovada no Senado.

No curso do discurso, Obama se comprometeu a revogar a proibição de homossexuais assumidos nas forças armadas, e a apoiar um projeto de lei de “ação afirmativa” contra a discriminação de empregadores na hora de selecionar os empregados.

Dirigindo-se às preocupações da CDH acerca do que a CDH vê como falta de entusiasmo de Obama para desmantelar as leis federais que defendem o casamento e outras questões tais, Obama disse no sábado: “Eu também levo em muita consideração que muitos de vocês não crêem que o progresso está vindo suficientemente rápido. Quero ser honesto sobre isso, pois é importante ser honesto entre amigos”.

Ele assegurou à organização que “meu compromisso com vocês é inabalável”, e apontou que ele convocou o Congresso para “revogar a tão chamada Lei de Defesa do Casamento”.

Os grupos homossexuais de pressão política criticaram o governo de Obama em maio quando o site da Casa Branca removeu todas as referências à promessa de campanha de Obama de revogar a Lei de Defesa do Casamento (LDC), a lei de 1996 que diz que para todos os propósitos federais o casamento só pode ser considerado como entre um homem e uma mulher. Obama diz que ele agora favorece o desmantelamento da LDC por meio do processo legislativo em vez de um decreto executivo.

O presidente expressou amplo apoio à missão da CDH de alterar drasticamente a percepção cultural dos Estados Unidos acerca do casamento e da família.

“Minha expectativa é que quando vocês olharem para o passado nos próximos anos, vocês verão… um tempo em que nós como nação finalmente reconhecemos os relacionamentos entre dois homens ou duas mulheres como exatamente tão legítimos e admiráveis quanto os relacionamentos entre um homem e uma mulher”, disse Obama.

“Nossos ideais comuns são uma força muito maior do que qualquer divisão que alguns poderiam semear”, concluiu ele. “Dia após dia, lei após lei, mudando mente após mente, essa é a promessa que estamos cumprindo”.

Os líderes conservadores expressaram choque com o discurso do presidente.

Tony Perkins, presidente do Conselho de Pesquisa da Família, disse que “as radicais mudanças culturais que o presidente prometeu para essa audiência” são “chocantes”.

“O que o presidente negligenciou mencionar foi que tudo isso será forçado em cima do povo americano que na última eleição deu ao presidente um mandato para consertar a economia — não decretar radicais mudanças nas políticas sociais, tais como permitir que homossexuais sirvam nas forças armadas”, disse Perkins.

“O presidente Obama tentou esconder sua agenda pró-homossexualismo durante a campanha eleitoral para presidente. Com as eleições já ganhas e um Congresso esquerdista ao lado dele, ele agora está em posição de avançar uma agenda com a meta máxima de redefinir o casamento a expensas da liberdade religiosa”.

No entanto, embora Obama tenha parecido ter dado muito apoio direto à agenda da CDH, alguns comentaristas homossexuais expressaram descontentamento com o discurso, dizendo que o presidente deveria ter marcado um tempo certo para as manobras legislativas que ele propôs.

Andrew Sullivan, blogueiro do Atlantic, escreveu acerca do discurso: “Não havia nenhum compromisso importante para determinado tempo, nem mesmo um compromisso de cumpri-los em seu primeiro mandato; só compromissos insignificantes e meramente agradáveis pelos quais não temos modo algum de lhe cobrar. Logo que a poeira baixar, pergunte para você mesmo: O que ele prometeu fazer no próximo ano? Ou dois anos? Ou quatro anos? A resposta é nada”.

Leia o discurso de Obama na íntegra aqui.

Veja a cobertura relacionada de LifeSiteNews.com:

President Obama Declares June 2009 'LGBT Pride Month'
http://www.lifesitenews.com/ldn/2009/jun/09060208.html

Obama Administration Announces Radical Homosexualist Agenda on White House Website
http://www.lifesitenews.com/ldn/2009/jan/09012109.html

Traduzido por Julio Severo: www.juliosevero.com

Fonte: http://noticiasprofamilia.blogspot.com

Veja também este artigo original em inglês: http://www.lifesitenews.com/ldn/2009/oct/09101308.html

Copyright © LifeSiteNews.com. Este texto está sob a licença de Creative Commons Attribution-No Derivatives. Você pode republicar este artigo ou partes dele sem solicitar permissão, contanto que o conteúdo não seja alterado e seja claramente atribuído a “Notícias Pró-Família”. Qualquer site que publique textos completos ou grandes partes de artigos de Notícias Pró-Família ou LifeSiteNews.com em português tem a obrigação adicional de incluir um link ativo para “NoticiasProFamilia.blogspot.com”. O link não é exigido para citações. A republicação de artigos de Notícias Pró-Família o LifeSiteNews.com que são originários de outras fontes está sujeita às condições dessas fontes.